Sorry if annoy anyone by bringing such an old thread back up but I wanted to share a picture of a very similar bag which also has multiple clothing labels on it, it must have been a style for a while.
A Northern Alliance Scout near the city of Taloqan in Takhar Afghanistan. 11 November 2001. Photo by Sion Touhig.
By the way fantasic group!